١
بعد نهار عمليّ كثيف، عدت للبيت وليلى.
القِطة
الصغيرة التي تزحف للخروج بحماس من تحت الكنبة حالما تسمع رنين مفاتيحي. ويدفعني
اختلاف لون عينيها لسؤالها كل ما حملتها:
"قمرين
دول ولا عينيك؟" كما لو ستعقل ما أقول.
الأسبوع الماضي، في جولة مشي ليليّة، ركضت باتجاهي وكأنها
تختارني. حملتها فغفت بدعة، وظلّت تهتز بذلك الأزيز المنبي عن الشعور بالأمان
والألفة. وكان هذا كافيًا لأتبنّاها بدون تردد أو إعمال تفكير. احتضنتها حتى البيت
ودثّرتها بلحاف دافئ ووثير. ولحسن الحظ، تبقت في خزانة المطبخ أظرف من أطعمة القطط
التي أحملها كلما خرجت. وبحماسة تكاد تكون طفوليّة، لم أجد بُدًّا من وصل الليل
بالنهار، فخرجت في الثامنة صباحًا لشراء بضع مستلزمات إضافيّة.
انطلقت
وتدافع العالم خلف زجاج النافذة المبقّع في سيل بطيء ومصمت. ورحت أتأمله بنظارة كست
عدستها ألوانه الباهتة بطبقة ورديّة شفيفة تفاجأت كيف كنت أحتمل العالم قبلها، بينما
أدار عبادي دفة الصمت بتردد أقرب لعتابٍ قاسٍ من أغنية صادحة عن ذائقة سائق
عشوائي:
،لا تحب حاجة ماهي لك.لا تلوم غيرك حتى لو غيرك وعدك وأمّلكشفت الوهم كيف أخذلك؟ ولأي حالة وصّلك؟ ،حالم وصحّاك الغياب إحساس جرّبتُه وخاب
ران مع برودة المكيّف هدوء حزين فرضته الأغنية، وطفا ازدراء باطنيّ للواعدين المؤملين بغير طائل. وامتدّ الطريق لأغنية إضافيّة.
وين قلبك؟ وين فكرك؟ وين سارح بكونك؟كل شي فيك يدعو للتعجُّب علامك؟
طافت بي محطّات ومنعطفات حياتيّة رافقني فيها صوت سلامة الحنون.
وإذ تهادى برقّته زورق شرودي، تنبّهت لافتقادنا الفادح أغانٍ تتضمن كلماتٍ
مثل "تعجُّب" و"شؤون" و"انسجام". وعلى كل حال، لم
تكن "الرحلة حزينة"؛ فعندما وصلت وجهتي عند "..وأنت نبضي وحِسِّي،
خاطري مستهامك" ترجّلت جذلى.
المحاسبة
في المحل (أ) قالت بلطف، بعد الانتهاء من تمرير مشترياتي على قارئ الرموز
التسلسلية بكسل مبرّر:
-
"عباتش حلوة"
-
الله يحلّي أيامك، شكرًا
ميّزت
ابتسامتها خلف النقاب من تقويس عينيها، وتذكّرت مدة وقوفي المتردد بشأن شراء العباية
أمام مرايا محل العبايات.
بعد ساعة، غادرت المجمّع الصغير بعربة محملة بأكياس تفوق وزني.
وقلت أخطف رجلي قبل أن يتملكني الخمول إلى سوبرماركت (هل اتفق مجمع اللغة العربية
على تعريب لهذه الكلمة؟) لشراء رمل. وإذ لم تسعفني ذاكرتي لتحديد مكانه بالضبط،
استعلمت من موظف هنديّ مدّني بانطباع اعتباطي خاطف حول احتمال تخرجه من كلية حاسب
آلي. اتبعت إشارته عائدة بكيس رمل صادفت انخفاض سعره، بحظ طيّب، إلى النصف. مغذّة الخطى وملقيةً ابتسامة مقتضبة لتقصيره بعد المسافة. فاستوقفني بفضول بدا ملتمعًا
خلف نظارته مع شدّة سطوع إضاءات المكان:
-
"Sorry, If I may ask are you a model?"
تذكرت
انتظاري خارج محل، حين بادرني بالسؤال قبل عدة أشهر حارس أمن في أول الأربعينيات،
وبنبرة شِبه متيقنة:
-
"أنتِ مشهورة في السناب،
صح؟"
لست
مشهورة. وجملة "في السناب" أشعرتني بالإهانة آنذاك، كأنها شتيمة.
في
أجزاء من الثانية تأملت الفارق بين السياقين داخل عقلي. أجبت بالنفي، وقبلت إطراءه
الضمنيّ بصدر رحب.
عدت ورتّبت الأغراض في أماكنها، سارحة في التفكير بأن صباحًا
تقول فيه محاسِبة "بالعافية " وهي تناولك كيس أطعمة قِطط، ويتهلّل حارس
سكنك الجديد لأنك ميّزتِ لكنته الفارسية، وتفاجئك عبارة "الجمال والقوة
يجتمعان" على تغليف دعّاسة مدخل.. هو، بلا شك، صباح مختلف، ولطيف.
٢
الأحد، في استراحة الغداء تناولت مؤلفًا من 78 صفحة لآني إرنو. ولم أكن مستعدة لطوفان المشاعر المتلاطمة والمتناقضة التي أثارتها قراءة كتاب مشابه. هزّني الصدق ووقار الفجيعة في سردها المقتضب. وضاعف من وطأة شعوري إدراك أنني كنت، بالفعل، أقف في حياتي على رقعة ما سمّته "مسافة تسمح بتحليل الذكريات". تراءى لي أن النِسوة محكومات دومًا، بصورة أو أخرى، بأن يكنّ أمهات أنفسهنّ. وأن الكتابة عن العلاقة الشائكة والمعقدة بين الأم وابنتها هي ولادة متأخرة، متعسّرة، وضربٌ من مخاضٍ مضاد.
وبانفساح عرضيّ، فتنتني -في ثنايا السرد- معرفة أن الطموح في
النورمانديّة يقابل في المعنى "ألم الفراق"
لذا
انقضت الساعات الأخيرة من العمل بتصفح القاموس النورمانديّ بدافع الفضول. وفُتنت
باكتشاف أن "الحب" و"ألماس" و"كتاب"
و"جناح" تنتمي في مقطعها الأول إلى الجذر اللغوي نفسه.
٣
أمس، توجّهت للمجمّع نفسه لشراء المزيد من أطعمة القِطط. وهذه
المرة لم أقاوم شراء عباية جديدة بلون خلا منه طيف عباياتي المعلّقة بتدرج مدروس. ولما
خرجت من البوابة الآلية بالتزامن مع مرور امرأة منقبة، كانت قريبة مني بما يكفي
لتهمس لي بخجل:
-
"لأنّتس أحلى"
لم
أفهم ما عنته. وبعد إسهابها الخجول في الشرح فهمت أنها كانت واقفة منذ مدة، وأنها عزت
انفتاح الباب المعطّل عند مروري لهذا السبب. ببساطة.
-
"لأنّتس أحلى" قالتها للمرة
الثالثة.
اصطخب
ضجيج الشارع العام أثناء خروجنا. وأجبت بعد استيعاب بدا تأخره فادحًا، أن عيونها الحلوة
وأنني لا أشك أنها أجمل. كنا مرتبكتين بصورة غير مفسَّرة، وبدا مع شعوري الخانق برطوبة
الطقس وكأن كل ما قلته حينها كان سخيفًا. بالنسبة لها، عنى الأمر إطراءً عفويًا وجّهته
وسيسعد امرأة عابرة لن تلتقيها على الأرجح مرة أخرى. غير أنه تملكني شعور حاد
بالمرارة.
شيء طفيف ومتصدّع في نبرتها -التي ظلّت
ترنّ في مسامعي- غمرني عندما غادرت برغبة ممزّقة بالبكاء.
٤
الليلة، خالست انفلات الزمن بالمرور على المكتبة العامّة قبيل
إقفالها بثلاث ساعات. ولأنني لا أحبّذ القراءة باستعجال، أخذت أقلّب في كنوز
المطبوعات البصريّة في قسم الفنون. ولتجنّب إزعاج الأطفال الذي لم أعد أحتمله مؤخرًا،
صعدت الطابق الخامس لأتفقّد الموسوعات والمعاجم، منكفئة في مكتب فرديّ يتيح لي
التمعّن بهدوء.
بعد تصفح بضع صفحات حول إله يطير أنفه المقطوع ويستحيل قمرًا، وحورية
معشوقة يحوّلها إله الشمس عند احتضارها إلى عشبة ستعرف بالشمس العاشقة، وربّتين
رومانيّتين -هنّ أبيونا وآديونا- تضطلع إحداهما بحماية الأطفال حين يغادرون بيوتهم،
والأخرى بإرشادهم إلى طريق العودة.. أُغويت باصطحاب سِفر ضخم من موروث الخيال بمثابة
شهرزاد عالميّة ستقصَّ علي للأسابيع القادمة غرائب طريفة قبل نومي.
أضاء جهاز الخدمة الذاتية بشريط أحمر رافضًا تسجيل استعارتي موسوعةً
للأساطير. ولم تُجدِ محاولتان إضافيتان.
توجهت إلى مكتب الاستقبال، وناولت الموظف مؤلفًا يوازي حجمه ثقل
الجبل السِّحري لمان. حاول عدة مرات، واستوقفني بلطف ريثما يستكشف الخلل.
"ما شاء الله الكتاب ثقيل.. وش تحتاجينه فيه" مقاطعًا
صمت الانتظار بنبرة تظارفٍ مقبولة.
ثم استدرك بإعلامي نصَّ السياسة على منع إعارة الكتب المرجعية
"للأسف تقدرين تقرينه هنا بس.. فرصة نشوفك مرة ثانية"
شكرته،
وغادرت راضية بغنيمة ثلاث مؤلفاتٍ نسائية مثيرة للاهتمام.
مندسَّة في السرير رفقة كتبي المستعارة، وساهرة أكتب باقتضاب
ملحّ بينما يتراقص في مدى بصري لهب ثلاث فتائل لشمعة بالياسمين. ذاب الليل. وأفكر إن كنت سأستيقظ
بعد عدة ساعات نسخةً معاصرة من أدجاسُو لينغويتر؛ معبودة الأساطير الهاييتية التي يخشاها
شعبها؛ لأنها متورّمة العينين وعكرة المزاج.
Comments
Post a Comment